“There’s an element of the tragic hero in mythology who is relatable” – Khemmis on creating their latest opus, ‘Deceiver’